Wingardium Leviosa !

Visit

Scripting sandbox (beware, might be dangerous!)
Ok I'm stubborn and finaly they levitate and rotate and acts like crazy flies too.
Next steps : managing collisions and understanding better speed & mass